O ficheiro foi gravado em UTF-8 e aberto como se fosse Windows-1252 (ou vice-versa). Escolha a codificação correta na pré-visualização até o texto aparecer bem e depois transfira o CSV corrigido.
O separador não coincide com o esperado. Selecione ponto e vírgula, vírgula ou tabulação na pré-visualização, confirme as colunas e transfira o ficheiro com o separador certo.
Nem todos. Se os caracteres já foram substituídos por pontos de interrogação ou símbolos irrecuperáveis, a informação original perdeu-se e não há como a recuperar. Mantenha sempre uma cópia do original.
Não. A reparação é feita no seu navegador e o CSV nunca sai do dispositivo, o que é importante com listas de clientes ou exportações de lojas online. Ficheiros grandes podem demorar mais.